As the Trump administration signals imminent tariff increases on Chinese imports, shipment volumes from China to the United States are already declining—a harbinger of deeper supply chain disruptions