Falling diesel prices are masking a critical structural supply problem in global oil markets that could severely impact freight costs within weeks. While retail diesel has dropped to $4.83 per gallon—