Union Pacific and Norfolk Southern have significantly strengthened their pending merger application by offering unprecedented customer protections that exceed commitments made in any prior rail consol