Orderful has secured $35 million in Series C funding led by Koch Disruptive Technologies to scale its AI-native EDI (Electronic Data Interchange) platform, fundamentally challenging a decades-old busi