Triumph Financial released strong first-quarter 2026 results with its factoring division posting robust 20.5% year-over-year growth in purchased invoice volumes, outperforming typical seasonal weaknes