The European Union has announced a €3 customs charge on small parcels, a structural policy shift designed to level the playing field between domestic retailers and low-cost Chinese e-commerce sellers.