Logitech delivered strong financial results in the recent quarter, but analyst commentary from Wedbush Securities highlights underlying supply chain vulnerabilities that could constrain future perform