The Cass Freight Index, a leading barometer of freight market health, reported mixed results for April, presenting a nuanced picture of the transportation sector's near-term trajectory and longer-term