Rumo S.A., a major Brazilian rail and logistics operator, reported Q1 earnings showing strong volume growth that offset some margin compression from pricing pressure in the competitive transportation