A dispute involving billionaire shareholder Tzaneros and toll road operator Transurban has emerged, raising questions about the financial stability and operational continuity of a critical Australian