Ryder System Inc. delivered a better-than-expected first quarter of 2026, with used tractor sales emerging as a key performance driver despite headwinds in truck pricing and overall market conditions.