Overroute has publicly launched its agentic AI freight execution platform following a year-long collaboration with J.B. Hunt, marking a significant shift toward autonomous operational decision-making